UK enquiries / Supply only or measured & fitted 07849 709975 · Mon–Fri, 9am–5pm
VELUX translucent roller blind filtering daylight through a roof window.

Manufacturer photograph illustrating the range. The fabric, finish, dimensions and operation are confirmed in your quotation.

VELUX / Genuine window blinds

VELUX translucent roller blinds

A loft sitting room or home office usually needs usable daylight. VELUX translucent roller blinds soften the light through the roof window and help you manage privacy without choosing a blackout fabric.

Compare the fabric reference as well as the colour: different fabrics filter different amounts of light. AdamsBlinds checks the window and control choice before confirming the specification.

  • Softer daylight for living and working
  • RFL, RSL and RML versions
  • Fabric light levels clearly compared

UK supply only or an agreed window assessment and installation service. We confirm the window code, availability and final specification with you.

Choose the light level for the room

A pale translucent fabric can keep the room feeling bright, while a denser fabric gives stronger shading. Use the supplier’s light rating and a physical sample together; a colour photograph alone cannot show how the cloth behaves against a bright sky.

For a desk, tell us when glare is a problem and where the screen sits. The blind can cover the part of the roof window that is causing discomfort. If the room is also used for sleeping, compare a blackout or duo blind before committing to a translucent fabric.

Compare roller fabrics and light ratings

Understand the control references

RFL is the guided manual version, with a control bar and side channels for variable positioning. RSL is solar powered and RML is electrically operated. We confirm the appropriate power and controller arrangement, particularly when adding an electric blind to an existing window.

The separate RHL hook-operated roller is also listed for compatible windows. It uses three preset positions rather than the stepless guided arrangement. If you have an RHL to replace, send its label and the window plate so we can compare like for like.

Compare manual and powered controls

Make the colour work with the room

Look at your shortlist beside the wall colour, flooring and furniture. The selected fabric will be seen with light behind it, which can make it look different from a small screen image. A sample is useful before confirming several matching blinds.

We can supply the agreed products across the UK or quote a measuring and installation project. Send the complete window codes, quantities, preferred fabric references and postcode. Include a wider photograph where access is awkward or the room has several roof windows.

Discuss measuring, supply and fitting

Specification at a glance

Product referencesStandard guided range: RFL manual, RSL solar and RML electric. Nature Collection uses manual RFY. RHL is a separate hook-operated manual option.
Light effectLight filtering and privacy; opacity varies by fabric reference.
Guided versionsSlim side channels and variable positioning.
Window requirementExact VELUX type, size and generation must be confirmed.
Fabric collectionsStandard translucent fabrics, with selected Nature Collection and Colour by You options.

The window type, size, generation and exact blind configuration are confirmed before order.

Details to discuss

  • Fabric name, code and required light level
  • Guided manual, solar or electric control
  • Existing RHL reference if replacing a hook-operated blind
  • White or brushed aluminium rail finish where available

What to check before ordering

Translucent fabric does not guarantee complete privacy in every lighting condition; silhouettes may be visible when the room is lit.

This is a daylight-control blind, not a blackout product.

Solar and electric compatibility, available colours and finishes must be checked against the window code.

Fitting instructions & technical references

Original manufacturer literature for product reference. AdamsBlinds confirms the current choice, compatible options and final specification in your quotation.

A few useful answers

Before you enquire

Will every translucent fabric let in the same amount of light?

No. Fabric density and colour affect the result. Compare the stated light rating and a physical sample rather than choosing only from a colour thumbnail.

What is the difference between RFL and RHL?

RFL is guided with variable positioning. RHL uses hooks to hold the blind at three preset positions. Their fitting and available specifications must be checked for your window.

Can I use this in a bedroom?

You can if filtered daylight is the aim, but it will not provide blackout. For sleep, consider a blackout roller, energy pleated or duo blind instead.

Find your finish

Colours & fabric choices

How samples work

Compare the actual manufacturer fabric and finish photographs. Screens and room lighting affect colour, and a small swatch may show only part of a pattern. Shortlist up to twelve options to discuss with your enquiry.

Showing 1–12 of 20 published options for this blind type.

View fabric details : VELUX Nature translucent Cloud · 4951
Fabric & system details

Colour / finish code: 4951

Blind fabric: Nature Collection translucent

Published transparency: 2 — Semi-transparent

Collection operation: Manual; confirm window compatibility

This collection is shown with manual operation. Availability depends on your VELUX window type, size and production code. Screen colours are a guide; request a physical sample where available.

View fabric details : VELUX Nature translucent Dunes · 4952
Fabric & system details

Colour / finish code: 4952

Blind fabric: Nature Collection translucent

Published transparency: 2 — Semi-transparent

Collection operation: Manual; confirm window compatibility

This collection is shown with manual operation. Availability depends on your VELUX window type, size and production code. Screen colours are a guide; request a physical sample where available.

View fabric details : VELUX Nature translucent Woods · 4953
Fabric & system details

Colour / finish code: 4953

Blind fabric: Nature Collection translucent

Published transparency: 3 — Opaque

Collection operation: Manual; confirm window compatibility

This collection is shown with manual operation. Availability depends on your VELUX window type, size and production code. Screen colours are a guide; request a physical sample where available.

View fabric details : VELUX Nature translucent Cliffs · 4954
Fabric & system details

Colour / finish code: 4954

Blind fabric: Nature Collection translucent

Published transparency: 4 — Dimout

Collection operation: Manual; confirm window compatibility

This collection is shown with manual operation. Availability depends on your VELUX window type, size and production code. Screen colours are a guide; request a physical sample where available.

View fabric details : VELUX Translucent roller White · 1028
Fabric & system details

Colour / finish code: 1028

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 2 — Semi-transparent

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Beige · 1086
Fabric & system details

Colour / finish code: 1086

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 2 — Semi-transparent

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Black · 4069
Fabric & system details

Colour / finish code: 4069

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 3 — Opaque

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Sand · 4155
Fabric & system details

Colour / finish code: 4155

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 2 — Semi-transparent

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Grey · 4161
Fabric & system details

Colour / finish code: 4161

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 3 — Opaque

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Dark brown · 4162
Fabric & system details

Colour / finish code: 4162

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 4 — Dimout

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Warm grey · 4163
Fabric & system details

Colour / finish code: 4163

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 3 — Opaque

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

View fabric details : VELUX Translucent roller Orange · 4164
Fabric & system details

Colour / finish code: 4164

Blind fabric: Translucent roller

Published transparency: 3 — Opaque

We confirm the colour, blind model, window compatibility and available operation before ordering. Screen colours are a guide; ask about physical sample availability.

Browse all 20 associated finishes

A fabric listing is a starting point. We confirm current availability, compatible window codes, fitting options, sample format and any charge before you order.

Let’s work through the details

Get a quote.
Plan your project.

Send your window codes, photographs and colour shortlist. We’ll check suitable blinds and agree the supply, window assessment and professional installation you need.

  • Free initial estimates by email or WhatsApp
  • UK-wide supply and installation enquiries
  • Supply-only enquiries welcome
Prefer a conversation?07849 709975

Monday–Friday, 9am–5pm
Online enquiries at any time.

Message on WhatsApp

We aim to reply within 24 hours. Appointment dates and any specialist installation requirements are confirmed by our team.

Book an appointment / get a quote

Request a quote or an appointment

Fields marked with an asterisk are required.

An approximate quantity is fine. If you need several blind types or controls, give the quantities for each in your message.
Include the full type, size, variant and production code where available. A clear plate photograph helps us check the window generation. For flat-roof windows, include the base and top-unit details if known. Do not guess a code or climb to find it.

Your sample preferences

    No finishes selected. Explore colours and samples, or describe what you need in your message.

    Save up to twelve finishes. We confirm availability, product compatibility and any sample or delivery charge before making arrangements. A shortlist does not place an order.

    Up to 5 images, 12 MB in total. JPG, PNG, WebP, GIF, AVIF or HEIC/HEIF. Large photos are reduced where your browser supports it. You can also email photographs separately.
    A quick check to help prevent automated enquiries.

    We will use your details to respond to this enquiry. Read our privacy policy. An appointment request does not reserve a date; our team will offer suitable dates.

    We aim to reply within 24 hours. Prefer to talk? 07849 709975.

    WhatsApp

    Your privacy

    Essential session cookies support form security. They are necessary for this service.

    These choices apply to the VELUX Blinds section. Privacy policy